李明知道这丫头因为今天的事情，心里非常不痛快，只是卢韵家教好，才没有表现出来，但是心里肯定有想法。
她一个十四五岁的丫头，怎么也是出身大户人家小姐，孤身一人嫁到了辽东，现在想回娘家都回不去，因为老卢已经说她死于流贼之手。李明感觉这么对她，心里有点不落忍。
李明坐在办公桌前，看了一眼满脸平静的卢韵。感觉两人就像现代社会大公司老板和秘书似的。
想到这里，他突然有个想法，笑着对卢韵说道：“你刚来远东，对这里的情况还不了解。我看这样吧，这几天就跟着我，也能早点适应环境。”
卢韵微微点了点头，然后轻声道：“全听相公吩咐……”
李明笑了下，看来这这丫头心里怨气还不小。
“你都读过什么书？”
卢韵听了李明的话，顿时楞了一下，然后随口说了几本。当然，她以前偷偷看过的几本书，当然不能说了。
李明听了直皱眉头，这都什么乱七八糟的，封建社会害死人啊。他叹了口气，越发的感觉今天自己有些急躁了，还是应该放在身边慢慢调教吧。
他招手让卢韵坐在自己的面前，笑着对她说道：“你只会写毛笔字吧？”
卢韵下意识的点了点头，不知道李明为什么这么问。她哪知道什么钢笔、铅笔啊。
“这不行，我们远东可不兴用毛笔写字。对了，我们这里用的是简体字，与大明的繁体字也是有所不同。”
听了李明的话，卢韵心里有些不以为然，她自幼就在母亲的教导下读书，才女可不是随便叫的。
李明看出了卢韵有些不服气，于是就拿起一本书递了过去。卢韵接过了书翻了翻，顿时就愣住了。
远东公司的书籍格式采用的现代社会的排版方法，与古代的书籍完全不同。
古人写字是从右往左、从上至下。因为在造纸术发明以前，古人是在竹木简牍上写字，而竹木简牍都是窄长的竹木片，用绳串起来可卷成册。“册”字就是简牍的象形字。而打开卷册自然是右手执端，左手展开方便。
自上而下，自右而左，也反映了古人的尊卑思想。古代，上为君，为父母；下为臣，为子女。右为大，左为小。“无出其右”就是没有超过的意思。
所以卢小姐看着这本远东的书籍，确实有些迷茫。而且书上的字体也与她自幼学习的有着很大的出入，更别说书中的各种标点符号了。
其实李明面对传说中的才女，心里一直还是有些不安的，看到卢韵满脸的迷茫，使得他的心情非常酸爽。
他站起来走到卢韵的身后，为卢韵讲解现代书籍和古代书籍的区别，以及一些标点符号的运用，并教会了卢韵一些简体字。
不一会儿的功夫，卢韵就掌握了一些现代书籍的阅读方式，也知道了标点符号的基本运用。